Friday, May 20, 2011

Calendar 2011 "Harmony". Galina Filatova

Май – прекрасный месяц принятия. Я бы так и назвала его «Принятие». После апрельских трансформаций нам нужно время принять в себе новое, осознать внутренние перемены, возможно, увидеть свой путь в новом свете. Это время для снижения скорости, для общения с природой, Землей, для тихого разговора с собой. Это также период для завершения карм, подведения черты под многими делами, причем не относительно стадии их законченности, а относительно нашего внутреннего ощущения, нашего сердца. Май – месяц, в котором мы остро ощутим потребность в словах: « Я Есть! Я есть Свет, Любовь, Присутствие!».
May - excellent month for acceptance. I would call it “Acceptance”. After April transformations we should take time to accept new ourselves, to realize internal changes, possibly, see your own path in the new light. This is time for slowing down, for the contact with nature, Earth, for the quiet conversation with yourself. This is also a period for the completion of karma, letting go of many matters, not relative to the stage of their completeness, but relative to our internal sensation, our heart. May - month, in which we will sharply perceive the need for the words: “I Am! I am Light, Love, Presence!”.
Galina.

No comments:

Post a Comment