Июль. Календарь 2012 г. Галина Филатова.

Июль 2012 года, года трансформаций – месяц эмоций. Это, наверное, один из самых сложных для человека месяцев среди остальных. Вслед за открытием дверей в Библиотеку Вселенной в июне, расширением своего восприятия, еще более глубоким и тонким осознанием своего Я, придет осознание мизерности наших качеств, на которые мы опирались, как на указатели нашего пути.

August. Calendar 2011 "Harmony". Galina Filatova.

Август.

Август – насыщенный, яркий месяц. Он похож на праздник с его шумом и суетой, весельем, разноцветными огнями... Но для многих эта яркая «цветовая» гамма не всегда может быть заметна, особенно, если ее искать глазами. Насыщенность и  яркость августу придадут новые энергии, которые придут на Землю и как маленькие вихри, золотистые и цветные, будут нами ощущаться, как очень хорошее настроение, воодушевление. Как во время праздника нас привлекают и завораживают, наполняют восторгом фейерверки, так и эти невидимые энергии изменят наше настроение, самочувствие, принесут в жизнь новое дыхание, нарушая размеренность и будничность. Энергии августа тем не мене имеют еще одну цель: заставить нас взглянуть со стороны  на традиционность, упорядоченность, схематичность, на жизнь, в которой «делу время, а потехе час». Разрушение шаблонных взглядов, рамок, привычек – одна из задач августовских вибраций. Мы чаще обычного  будем обращать внимание на «традиции» в общении, в отношении к себе, к людям и желать их изменить или вовсе разрушить, видеть нелепость в том, что было важным. Нам легче станет принимать решения, слышать свой внутренний голос и следовать ему.

Картина настроена на поддержание внутреннего спокойствия и баланса, на формирование уверенности, поможет удерживать фокус на том, что важно для вас. Фокусируясь на центральной части картины, представьте, как новые красивые энергии входят в жизнь. И одновременно осознавайте наличие  боковых частей. Ощущая благодарность и спокойствие, разрешите себе выйти за существующие пределы, осознавая свое огромное Я.

С любовью.

Галина.

Галина Филатова. "Мне плохо. Что же делать?".

О том, что мы себя можем чувствовать плохо, некомфортно, испытывать боль, нервничать, пасть духом, известно всем.  И, так или иначе, мы всегда стремимся к изменению этого состояния на комфортное. И это нормально – хотеть изменить свою реальность, быть в ней хозяином, радоваться жизни. Только почему-то не всегда получается это сделать. Вроде «отпустило» немного, но прошло время и опять все повторилось.

Волны, несущие перемены. Часть 1. Май 2011.

Перевод Галины Филатовой.

Джим Селф. "Волны, несущие перемены", часть 2.

Перевод Галины Филатовой.

Календарь 2011г "Гармония". Галина Филатова. Calendar "Harmony". Galina Filatova,

Июль. July.
После многих  переживаний, эмоциональных перепадов, проблем во многих жизненных аспектах, которыми всегда сопровождается рождение нового и  которые принесли нам последние месяцы, июль станет неожиданным сюрпризом. Изобилие возможностей, богатство новых ощущений, открытий – так можно описать июль. Песня простой пичуги, обычное, может даже незаметное, белое облако, мягкость травы  будут удивлять вас и наполнять сердце новыми насыщенными красками. И, конечно, раствориться в новых ощущениях – значит принять их, впустить, обогатить себя.

Июль принесет новое понимание уже известного, новое понимание мира,  его устройства, осознание своего назначения.  Мы сможем еще больше ощутить глубину выражения-мантры «Я Есть Что Я Есть».

Галина.
July.

After many doubts, mood swings, and problems in many aspects of life, which always accompany the generation of something new and which we have experienced in recent months, July will bring an unexpected surprise. The abundance of possibilities, wealth of new sensations, discoveries – this describes July. The song of a bird, a simple, imperceptible, white cloud, the softness of grass - all of them will astonish you and fill your heart with new saturated colors. And, of course, to be dissolved in the new sensations means to accept them, to admit to them and be enriched by them.  July will bring a new understanding of what is already known, a new understanding of the world, its structure, and a realization of your purpose.  We will be able to perceive even deeper the expression   “I  Am That I am”.

Galina.

June. Calendar 2011 "Harmony". Galina Filatova

Июнь – месяц мягких, теплых энергий, которые соединят нас с Сердцем, Душой, Домом. Ихотя это мягкие энергии, все же они принесут нам новые ощущения, что всегда немного волнует.

 Нам предстоит пройти через более глубокое осознание своего Дома, начать вспоминать кто мы и откуда, с какой миссией на Земле, каковы наши намерения. И это непривычно для нас: мыслить о себе в масштабах Вселенной, чувствовать свою значительность, свои крылья. Конфликт между нашим маленьким Я, Я реальности третьего измерения, и нашим многомерным, объемным божественным Я принесет многим тревогу, смятение, дискомфорт, желание ничего не менять и спрятаться. И как всегда в это время нам поможет Земля, ее щедрая красота, доброта и материнская забота. Деревья, растения, минералы, вода, Духи Земли помогут заземлиться, успокоиться, найти свой ритм, свое дыхание, быть в моменте здесь и сейчас, чтобы принимать перемены в своем осознании спокойно и уверенно, как давно запланированное нами событие. Картина поможет вам найти свой центр, и одновременно почувствовать себя единым со всем, что есть, в едином потоке перемен.

June - month of soft, warm energies, which will connect you with your Heart, your Soul, your Home. And although these energies are soft, nevertheless they will bring to us new sensations, which always are a little disturbing.

 We are going to come to the deeper realization of our Home, begin to recall who we are and where we are from, what is our mission on the Earth, what are our intentions. And this is so unusual for us: to think about ourselves on the scale of the universe, to feel our importance, our own wings. Conflict between our small I, the I of the reality of the third dimension, and our multidimensional, divine I will bring to many anxiety, confusion, discomfort, desire not to change anything and to hide. And as always at such difficult time the Earth will help us with its generous beauty, kindness and mother’s care. Trees, plants, minerals, water, Angels of the Earth will help to be grounded, to feel quiet, to find your own rhythm, breath, to be in the present moment here and now in order to assume changes in its realization quietly and confidently as we planned for ourselves a long time ago. The picture of June will help you to find your center, and to simultaneously feel yourself united with all that there is, in the common flow of changes.

Galina